-
1 pier|óg
m zw. pl 1. (A pieróg a. pieroga) Kulin. pierogi z kapustą/mięsem cabbage/meat dumplings, dumplings stuffed with cabbage/meat 2. (A pieróg a. pieroga) Kulin. (pieczony) pie- pieróg z kapustą/mięsem a cabbage/meat pie3. Hist., Moda threecornered hat, tricorn(e)□ pierogi ruskie Kulin. dumplings with potato and cheese stuffing- leniwe pierogi Kulin. curd cheese dumplingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pier|óg
-
2 wigilia wigili·a
-i, -e; gen pl -ifWigilia — Christmas EveCultural note: Wigilia Wieczór wigilijny (Christmas Eve) is the most important part of Christmas for Poles. After the first star appears in the sky, the family begins supper by breaking wafers together and exchanging good wishes. The supper should be made up of twelve dishes, such as: barszcz z uszkami, pierogi z kapustą, and the obligatory carp. After supper, the family sings Christmas carols and they give each other presents.
См. также в других словарях:
Pierogi — ruskie Les pierogi (au singulier pieróg) sont un plat typique de la cuisine polonaise. Leur forme et leur pâte ressemblent à une sorte de ravioli. Ils peuvent être farcis de différentes façons. Traditionnellement ils sont farcis : de pommes… … Wikipédia en Français
Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis … Deutsch Wikipedia
nadziać — dk Xb, nadziaćdzieję, nadziaćdziejesz, nadziaćdziej, nadziaćdział, nadziaćdziali (nadziaćdzieli), nadziaćdziany nadziewać ndk I, nadziaćam, nadziaćasz, nadziaćają, nadziaćaj, nadziaćał, nadziaćany 1. «w odniesieniu do potraw: wypełnić coś… … Słownik języka polskiego
ponadziewać — dk I, ponadziewaćam, ponadziewaćasz, ponadziewaćają, ponadziewaćaj, ponadziewaćał, ponadziewaćany 1. «wypełnić wiele rzeczy, jedną po drugiej, nadzieniem, masą itp.» Ponadziewać strucle jabłkami. Pierogi ponadziewane kapustą. 2. «wbić, nasadzić… … Słownik języka polskiego
Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba … Wikipedia
National dish — A Sunday roast consisting of roast beef, mashed potatoes, other vegetables and mini Yorkshire puddings, a national dish of the United Kingdom … Wikipedia
List of Polish cuisine dishes — Below is a list of dishes found in Polish cuisineoups* barszcz beetroot soup, ubiquitous among Slavic nations * chłodnik cold soup made of soured milk, young beet leaves, beets, cucumbers and chopped fresh dill * czernina duck blood soup * flaki… … Wikipedia
pieróg — {{/stl 13}}{{stl 33}}||{{/stl 33}}pierog {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. pierógroga {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tradycyjna potrawa rosyjska, składająca się z upieczonego, zwiniętego ciasta faszerowanego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sauerkraut — (English: pron en|ˈsaʊ̯ɻˌkɻaʊ̯t, German: Audio IPA|De sauerkraut.ogg| [ˈzaʊ.ɐˌkʁaʊt] , Yiddish: IPA2|ˈzɔi̯.əʀˌkʀɔi̯t) is finely shredded cabbage that has been fermented by various lactic acid bacteria, including Leuconostoc , Lactobacillus , and… … Wikipedia
Polish language — Polski redirects here. For the car brand, see Polski Fiat. Polish język polski Pronunciation [ˈpɔlski] Spoken in … Wikipedia
Wigilia — (pronounced: /vi.ˈɡi.ʎa/ or vee GHEE lee uh, depending on which region of Poland one comes from) is the traditional Christmas Eve vigil supper in Poland, held on December 24.Wigilia comes from the Latin word vigilare , to watch , and literally… … Wikipedia
